ripe with decay (holodnaya_vera) wrote,
ripe with decay
holodnaya_vera

Categories:

Если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя (с)

Филь посмотрен в рамках французской рулетки у iw_gdk.
Сама бы ни за что не решилась на двухчасовую французскую криминальную комедию (кому и с какого вдруг перепуга могло показаться, что это комедия?) экзистенциальную драму - Безупречная репутация/ Coup de torchon (1981) Бертрана Тавернье.
Название по-французски означает что-то вроде Соберись, тряпка, наш перевод мне кажется довольно изысканным.


10 номинаций на премию Сезар и одна на Оскар.
French Syndicate of Cinema Critics: Приз Жоржа Мельеса - лучший фильм.
Italian National Syndicate of Film Journalists: лучший актер Филипп Нуаре
Prix de l’Athénée de Guipuzcoano на кинофестивале в Сан-Себастьяне, Prix du Public на кинофестивале в Дурбане.
Адаптация американской новеллы Джима Томпсона Pop. 1280 (Население 1280 человек).



Американская глубинка заменена на Западную Африку, где-то не очень далеко от Сен-Луиса,


но слишком уж далеко от всего настоящего, в небольшом городке один на всё про всё полицейский Люсьен Кордье (Филипп Нуаре), но он ничего не делает, никого не защищает, никого не спасает.
Свободные отношения с женой, у которой слишком близкие отношения с якобы братом, необязательные отношения с молодой любовницей (Изабель Юппер), которую поколачивает муж, романтические виды на свежеприехавшую учительницу.



И безупречная репутация "тряпки": он предмет насмешек, угроз и издевательств.


И эта репутация работает на него, когда Люсьен начинает убивать своих обидчиков.
Тут нет проверки "тварь я дрожащая или право имею". Люсьен прекрасно осознает, что он именно "тварь дрожащая", он знает, что за убийства ему ничего не будет, никто на него даже не подумает.



Но насилие порождает насилие, увеличивает насилие, убивает уже не только Люсьен - его миленькая веснушчатая любовница, уже вдовушка стараниями Люсьена, в порыве ссоры тоже начинает убивать.



И тут же, как будто нужен был именно этот толчок из забытого Богом Сенегала, начинается война - бессмысленное насилие продолжается, множится, выйдя из под контроля.

Экзотический антураж, комедийные элементы - забавнейшая сцена, когда на улице герою попадается похоронная процессия, да, похороны это смешно у Тавернье, красивые женщины, 30-е годы и маньяк-полицейский.
И порой непонятно, где тут сон, а где явь.
Тавернье меня запутал. И даже усыпил.


Tags: кино вино и домино, эти французы такие затейники
Subscribe

  • Гонка, гонка.

    В рамках рандомной слоурулетки №9 у iw_gdk выбрала фильм 1928го года, немой, под названием Гонщик / Speedy. Снят он режиссером Тедом…

  • Дабл трабл. И снова рулетка.

    Внезапно наступил финал следующей кинорулетки №21 - весьма символично, что это произошло так быстро: в этот раз в рулетке было две короткометражки,…

  • М - такая важная буква

    М / M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931), Фриц Ланг. Фильм просмотрен в рамках рандомной слоурулетки 8 у iw_gdk Это первый…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments